Regionalismos

Palabras propias de regiones hispanohablantes — España, México, Argentina, Colombia, Perú y otras variantes nacionales.

437 artículos

Artículos

16 min de lectura

Ajotrino: definición, características botánicas y uso regional

Definición y características del ajotrino (Allium ampeloprasum), planta silvestre de Álava y Burgos.

20 min de lectura

Aguanal: definición y uso en la terminología agrícola de Álava

Definición de aguanal como surco de desagüe en la agricultura de Álava, según el Diccionario de la lengua española.

20 min de lectura

Coriana

Significado de coriana: gentilicio de Coro, Venezuela, y sinónimo de frazada en Colombia.

15 min de lectura

Árbol del huevo: significado, etimología y uso regional

Definición y origen del regionalismo 'árbol del huevo' en el español de México, sinónimos y contexto botánico.

17 min de lectura

Babosear: significado, etimología y usos regionales

Análisis lingüístico del verbo 'babosear': definiciones, usos en México, Uruguay y El Salvador, y su relación con la baba y la distracción.

19 min de lectura

Checo: significados lingüísticos, etimología y usos regionales

Análisis del término 'checo': adjetivo y sustantivo para la lengua y origen checos, y su uso como lunfardo rioplatense.

18 min de lectura

Bortal: significado, etimología y uso regional

Significado de bortal, su etimología y uso regional en Álava.

18 min de lectura

Bicho: significado, etimología y usos regionales en el español

Análisis lingüístico del término bicho: orígenes latinos e ingleses, significados zoológicos, metafóricos y regionales en América Latina y E...

18 min de lectura

Amochar: significado, etimología y uso regional en el español

Análisis lingüístico del verbo regional 'amochar' en el español de España, su etimología y distribución geográfica.

15 min de lectura

Aforrar: significado, etimología y uso regional

Significado, etimología y usos regionales del verbo aforrar en español, incluyendo acepciones náuticas y coloquiales.

22 min de lectura

Cositía: significado, etimología y uso regional

Significado y etimología de 'cositía', adjetivo coloquial y despectivo de México para referirse a los originarios de Comitán.

20 min de lectura

Aliñador: significado, etimología y uso regional en Chile

Definición y origen del término 'aliñador', un regionalismo chileno anticuado para designar al curandero de huesos.

18 min de lectura

Délmer: significado, etimología y uso regional

Análisis del regionalismo 'délmer', su origen como acortamiento de 'del mercado' y su uso en España y América Latina.

20 min de lectura

Chococol: significado, etimología y uso regional

Definición y origen del término 'chococol', un regionalismo mexicano de origen náhuatl que designa un recipiente para agua.

17 min de lectura

Aceitunillo: etimología, botánica y usos regionales

Significado, etimología y usos regionales de la palabra aceitunillo en el español de Chile y las Antillas.

17 min de lectura

Apapachar

Significado, etimología náhuatl y uso regional del verbo apapachar en América Latina.

17 min de lectura

Barajustarse: significado, etimología y uso regional

Definición, etimología y uso del verbo pronominal 'barajustarse' en Colombia y Venezuela, especialmente referido al ganado.

17 min de lectura

Araña: biología, evolución y diversidad del orden Araneae

Análisis científico del orden Araneae: anatomía, evolución desde el Devónico, ecología y especies venenosas.

20 min de lectura

Autobaño: significado, etimología y uso regional

Definición y origen del regionalismo 'autobaño', sinónimo de autolavado en Jalisco.

17 min de lectura

Delfín: significados lingüísticos, etimología y usos regionales

Significado, etimología y usos regionales de 'delfín' en español: mamífero marino, estilo de natación y título real francés.