Regionalismos

Palabras propias de regiones hispanohablantes — España, México, Argentina, Colombia, Perú y otras variantes nacionales.

647 artículos

Artículos

20 min de lectura

Afrailar: definición lingüística, etimología y uso agrícola en el español de Andalucía

Definición del verbo afrailar en la agricultura andaluza: cortar ramas y amontonar la parva para el avengo.

20 min de lectura

Bicicletero: significado, usos regionales y etimología

Análisis lingüístico del término bicicletero: definiciones en Cuba, Colombia y Cono Sur, oficios y economía.

18 min de lectura

Berreta: significado, etimología y uso en el español rioplatense

Análisis del adjetivo 'berreta' en el español de Argentina y Uruguay: definiciones, orígenes etimológicos y uso lingüístico.

15 min de lectura

Espezo: definición lingüística, etimología y usos regionales

Análisis del adjetivo 'espeso': origen latino, significados físicos y figurados, y uso coloquial en Chile y Perú.

20 min de lectura

Alunarse: significado lingüístico y usos regionales

Definición y etimología del verbo regional 'alunarse' en el español de Argentina, Uruguay, Honduras y Nicaragua.

17 min de lectura

Aparatarse: definición, etimología y usos regionales en el español

Definición lingüística y etimología del verbo 'aparatarse', con enfoque en sus significados en Aragón, Colombia y el uso de ostentación.

15 min de lectura

Cafichear

Definición, etimología y uso del regionalismo chileno 'cafichear' como verbo despectivo.

19 min de lectura

Auhopu: definición, etimología y uso en el español de Chile

Definición lingüística del término 'auhopu', su origen en el tahitiano y su uso específico en la ictiología chilena.

19 min de lectura

Cómper: definición, etimología y uso regional

Análisis lingüístico del regionalismo 'cómper', su origen como acortamiento de 'con permiso' y su uso en México, Costa Rica y El Salvador.

15 min de lectura

Carniza: definición, etimología y usos regionales

Análisis lingüístico del término 'carniza': origen latino, uso anticuado en España y significado coloquial en Argentina.

13 min de lectura

Apozolarse: definición, etimología y uso regional en el español de México

Definición lingüística del verbo pronominal 'apozolarse', su origen etimológico y su uso específico en el español de México para describir l...

14 min de lectura

Finde

Definición, etimología y uso regional del término 'finde' en el español de Argentina, España, Chile, Uruguay y Perú.

15 min de lectura

Achallau: definición, etimología y uso en el español de Perú

Definición y origen quechua de 'achallau', interjección de aprobación usada en el español de Perú.

15 min de lectura

Chonguearse: definición, etimología y uso en el español de México

Definición y uso del verbo pronominal 'chonguearse' en el español de México.

19 min de lectura

Alaver: definición, etimología y uso regional

Definición lingüística, origen y uso del regionalismo 'alaver' en México y Ecuador.

18 min de lectura

Amasijar: definición, etimología y usos regionales en el español

Análisis lingüístico del verbo amasijar: etimología derivada de amasijo y sus significados en Honduras, Argentina, Uruguay y Paraguay.

19 min de lectura

Cabezazo: definición lingüística, etimología y usos regionales

Análisis del término 'cabezazo' en español: etimología, significados físicos y metafóricos, y uso regional en Colombia.

22 min de lectura

Boira: definición lingüística y figura académica

Significado de boira en español y catalán, etimología griega y perfil de Herminio Boira.

19 min de lectura

Apencar

Definición, etimología y usos regionales del verbo apencar en el español

15 min de lectura

Chorizo: definición, variedades regionales y usos culinarios

El chorizo es un embutido de origen ibérico con variaciones globales. Análisis de sus tipos, historia y diferencias regionales.