Regionalismos

Palabras propias de regiones hispanohablantes — España, México, Argentina, Colombia, Perú y otras variantes nacionales.

647 artículos

Artículos

17 min de lectura

Astillero: definición, historia y funcionamiento

Definición, etimología y evolución histórica del astillero. Descripción de sus instalaciones, procesos de construcción y panorama actual de...

18 min de lectura

Autodespacho: definición, etimología y uso regional

Definición, etimología y uso del regionalismo argentino 'autodespacho' en el ámbito del tránsito y las estaciones de servicio.

18 min de lectura

Andalocio

Definición, etimología y uso regional del término andalocio en la meteorología y el habla de Aragón.

15 min de lectura

Chones: definición, etimología y uso regional en México

Análisis lingüístico del regionalismo mexicano 'chones', su origen como aféresis de 'calzones' y su función como eufemismo femenino.

20 min de lectura

Chiquilique: definición, etimología y uso regional

Definición lingüística y etimología del regionalismo mexicano chiquilique, con sus sinónimos y contexto zoológico.

19 min de lectura

Chivera: significados lingüísticos y usos regionales

Análisis del término 'chivera': etimología, definición como estilo de afeitado en Colombia y mercado de usados en Venezuela.

16 min de lectura

Comer: definición, etimología y usos regionales

Análisis lingüístico del verbo comer: etimología latina, significados en español y portugués, y regionalismos.

19 min de lectura

Ardita: definición, etimología y uso regional

Significado y origen del regionalismo 'ardita' como sinónimo de ardilla en Colombia, Honduras y Venezuela.

20 min de lectura

Chafirete: definición, etimología y uso regional en México

Análisis del regionalismo mexicano 'chafirete': significado, uso coloquial y despectivo, y contexto lingüístico.

20 min de lectura

Brillo

Análisis lingüístico del término brillo: etimología italiana, significados físicos y metafóricos, y regionalismos en Chile y Costa Rica.

17 min de lectura

Coyotear: definición, etimología y usos regionales del término

Análisis lingüístico del verbo 'coyotear': origen etimológico, significados en México, Centroamérica y EE. UU., y usos jurídicos y comercial...

19 min de lectura

Afilarse: definición, etimología y usos regionales

Definición del verbo pronominal 'afilarse', su etimología y significados en Argentina, Cuba, Honduras, Nicaragua y Uruguay.

16 min de lectura

Bienteveo: definición, etimología y usos regionales

Definición, etimología y usos regionales del término bienteveo en el español de Argentina.

18 min de lectura

Biringo: definición lingüística y uso regional en Colombia

Definición del regionalismo colombiano 'biringo', su relación con 'viringo' y su uso coloquial para describir el estado de desvestido.

15 min de lectura

Correteo: definición, etimología y usos regionales en el español

Definición lingüística del término correteo, su origen etimológico y variaciones semánticas en Colombia, Chile, México y otros países hispan...

20 min de lectura

Gramilla: significados lingüísticos, etimología y usos regionales

Análisis del término 'gramilla': etimología, significados en agricultura, deporte y jardinería, y distribución geográfica en el español.

19 min de lectura

Cachengue: definición, etimología y uso en la música argentina

Definición lingüística del regionalismo argentino 'cachengue', su etimología fonética y su uso en la clasificación musical.

15 min de lectura

Agacharse: definición, usos regionales y semántica

Análisis lingüístico del verbo agacharse: etimología, significados físicos y metafóricos, y variantes regionales en Colombia, Cuba y el Río...

21 min de lectura

Curco: definición, etimología quechua y uso regional

Definición lingüística de 'curco', su origen en el quechua 'kurku' y su uso como adjetivo y sustantivo en Chile, Ecuador y Perú.

19 min de lectura

Amelcocharse: definición lingüística, etimología y uso regional

Análisis del verbo amelcocharse: significados en la cocina, la textura y el afecto en el español de América.