Regionalismos

Palabras propias de regiones hispanohablantes — España, México, Argentina, Colombia, Perú y otras variantes nacionales.

647 artículos

Artículos

22 min de lectura

Cositía: significado, etimología y uso regional

Significado y etimología de 'cositía', adjetivo coloquial y despectivo de México para referirse a los originarios de Comitán.

20 min de lectura

Aliñador: significado, etimología y uso regional en Chile

Definición y origen del término 'aliñador', un regionalismo chileno anticuado para designar al curandero de huesos.

18 min de lectura

Délmer: significado, etimología y uso regional

Análisis del regionalismo 'délmer', su origen como acortamiento de 'del mercado' y su uso en España y América Latina.

20 min de lectura

Chococol: significado, etimología y uso regional

Definición y origen del término 'chococol', un regionalismo mexicano de origen náhuatl que designa un recipiente para agua.

17 min de lectura

Aceitunillo: etimología, botánica y usos regionales

Significado, etimología y usos regionales de la palabra aceitunillo en el español de Chile y las Antillas.

17 min de lectura

Apapachar

Significado, etimología náhuatl y uso regional del verbo apapachar en América Latina.

17 min de lectura

Barajustarse: significado, etimología y uso regional

Definición, etimología y uso del verbo pronominal 'barajustarse' en Colombia y Venezuela, especialmente referido al ganado.

17 min de lectura

Araña: biología, evolución y diversidad del orden Araneae

Análisis científico del orden Araneae: anatomía, evolución desde el Devónico, ecología y especies venenosas.

20 min de lectura

Autobaño: significado, etimología y uso regional

Definición y origen del regionalismo 'autobaño', sinónimo de autolavado en Jalisco.

17 min de lectura

Delfín: significados lingüísticos, etimología y usos regionales

Significado, etimología y usos regionales de 'delfín' en español: mamífero marino, estilo de natación y título real francés.

22 min de lectura

Churo: significado, etimología y usos regionales

Significado de churo: molusco, rizo de cabello o instrumento musical. Origen quechua y uso en Bolivia, Ecuador y Colombia.

17 min de lectura

Burrero: significados lingüísticos, etimología y usos regionales

Análisis del término 'burrero' en español: etimología, significados profesionales, jerga y usos regionales en América Latina.

15 min de lectura

Animita: significado, orígenes y ejemplos en Chile

Definición y contexto cultural de la animita, práctica religiosa y social en Chile y otros países de Sudamérica.

16 min de lectura

Acotejarse: significado, etimología y uso regional

Significado y uso del verbo acotejarse en el español de Canarias, Cuba y República Dominicana.

16 min de lectura

Carrera: etimología, significados lingüísticos y usos regionales

Análisis del término 'carrera': orígenes latinos, significados en deporte, transporte, academia y regionalismos hispanohablantes.

18 min de lectura

Chichipatear: significado, etimología y uso en el español de Colombia

Análisis lingüístico del verbo chichipatear: definición como sinónimo de escatimar, origen etimológico y uso coloquial en Colombia.

24 min de lectura

Cachetonearse: significado, etimología y uso en el español de Chile

Análisis lingüístico del verbo pronominal 'cachetonearse', su origen en 'cachetonear' y su uso coloquial en Chile.

20 min de lectura

Cazote: significado y uso en el lunfardo

Definición y contexto del regionalismo 'cazote' como sinónimo de puñetazo en el lunfardo.

16 min de lectura

Chispotear

Definición, etimología y usos regionales del verbo chispotear en el español de América.

17 min de lectura

Abrojo: significados botánicos, lingüísticos y usos regionales

Análisis del término abrojo: etimología, especies vegetales, uso como arma y cierre tipo velcro en Argentina.